Texte et photo : Beauti-Tone, les experts en peinture

Tantôt jardinière, glacière ou bac de rangement, cette auge en acier galvanisé se métamorphose en un article de décoration extérieure des plus pratiques. Sortez votre pinceau et vos talents de bricoleur afin de réaliser ce projet qui vous fera patienter jusqu’à l’été!

Attention à la couleur du pot! Le saviez-vous? Les pots noirs ou très foncés peuvent trop chauffer au soleil et nuire à la croissance des plantes. Optez plutôt pour une belle couleur printanière de la série Designer.

Quoi y planter? Pour créer un bel effet, combinez trois types de végétaux: une plante haute en vedette, des plantes retombantes qui déborderont du pot et qui cacheront un peu son rebord et, entre les deux, des plantes de remplissage, de faible hauteur. Vous voilà jardinier en herbe!

Liste d’emplettes

  • auge en acier galvanisé de 100 gallons 5218-523
  • essence minérale 1620-644
  • éponge de ponçage à grains 220 1061-069
  • apprêt au latex STICK iT 1850-792
  • peinture de la série Designer, fini platine d’extérieur
  • scellant au silicone transparent, usage marin 2031-161
  • roulettes rigides (2) de 4 po 2324-109
  • roulettes pivotantes (2) de 4 po 2324-105
  • matériaux pour poser les roulettes

Marche à suivre

  1. Consultez la section « Pour une peinture parfaite » (au bas de l’article) afin d’obtenir des conseils sur la préparation et la peinture de l’auge.
  2. Effectuez les mesures, indiquez les marques, percez les trous, puis fixez les roulettes rigides à une extrémité de l’auge. Répétez les mêmes étapes à l’autre extrémité pour les roulettes pivotantes.
  3. Scellez les trous des roulettes avec du silicone.

Une autre idée brico? Transformez-la en une super glacière!


Son revêtement en acier galvanisé permettra de conserver bien au froid les glaçons et les boissons, tandis que son fond troué pourra égoutter l’eau.

Psitt! Cette auge peut aussi servir de bac de rangement pour vos coussins de terrasse. Polyvalente, vous dites? Voici comment faire :

Dessus de table en bois à faire soi-même


Liste d’emplettes

  • planche de pin commun de 1 po x 10 po x 30 pi
  • vis no 8 de 1 1/4 po
  • colliers pour tuyaux 4 pi
  • colle à bois d’extérieur 2020-869
  • scie sauteuse 1268-536
  • toupie 1258-784

Marche à suivre – couche supérieure

  1. Coupez six morceaux de la planche de pin de 1 po x 10 po, de façon à ce qu’ils soient 6 po plus longs que l’auge.
  2. Collez les bords de trois morceaux et utilisez les colliers pour les maintenir ensemble. Mettez de côté les trois morceaux restants pour la couche inférieure.

Marche à suivre – couche inférieure

  1. Refendez l’un des trois morceaux mis de côté en deux morceaux de 1 po x 5 po.
  2. Placez deux morceaux de 1 po x 10 po au centre de la couche supérieure et les deux morceaux de 1 po x 5 po sur les bords. Cela permet une superposition des joints de la couche supérieure pour éviter le gauchissement.
  3. Collez les bords et utilisez les colliers.

Marche à suivre – assemblage

  1. Vissez temporairement la couche inférieure à la couche supérieure.
  2. Centrez le dessus de table au-dessus de l’auge et tracez le pourtour de l’auge par-dessous.
  3. Retournez le dessus de table. Mesurez et tracez une ligne située à 2 po à l’extérieur du trait initial pour former la bordure extérieure.
  4. Mesurez et tracez une ligne située à 2 po à l’intérieur du trait initial.
  5. Utilisez la scie sauteuse pour couper autour de la bordure extérieure.
  6. Séparez les deux couches.
  7. Sur la couche inférieure, coupez sur le trait initial, puis coupez la ligne située à 2 po à l’intérieur du trait initial. Cela crée la rainure dans laquelle repose l’auge.
  8. Poncez toutes les bordures. Collez et vissez la couche supérieure à la couche inférieure.
  9. Utilisez la toupie pour former la bordure extérieure arrondie. Finissez le projet comme vous le souhaitez.

Conseil pour les extrémités arrondies :

Marquez le centre des extrémités arrondies sur le trait représentant le pourtour de l’auge. Placez une vis à chaque centre et nouez un crayon à la vis à l’aide d’une ficelle 2 po plus large pour la couche supérieure et 2 po plus petite pour la couche inférieure.

Pour une peinture parfaite : Conseils pour une peinture au fini durable sur du métal galvanisé…

  1. Passez de l’essence minérale sur la surface pour éliminer la pellicule grasse sur le métal galvanisé.
  2. Sablez la surface avec l’éponge de ponçage à grains 220.
  3. Appliquez l’apprêt STICK iT de Beauti-Tone. La surface lisse et dure du métal galvanisé peut empêcher la peinture d’y adhérer. Toutefois, cet apprêt résout le problème. Il est formulé de façon à se lier au métal galvanisé.
  4. Choisissez une belle couleur dans la série Designer ou la peinture à l’eau Rust Coat.

Magasinez en ligne ou visitez le magasin Home Hardware le plus de près de chez vous!


QUE L’INSPIRATION VOUS GUIDE : Le héros des oiseaux; ST001; Collection Sesame Street • Ciel cyan; C13-3-0681-4; Collection Beauti-Tone • Lucky luckey; C28-4-1557-4; Collection Beauti-Tone • Baie de corail; A22-3-1087-4; Collection Beauti-Tone